Good Friday
美 
英
- n.耶穌受難日（復活節前的星期五）
- 網絡耶穌受難節；基督受難日
詞形變化
復數：Good Fridays
英漢雙解
1. | 耶穌受難日（復活節前的星期五）the Friday before Easter, the day when Christians remember the Crucifixion of Christ |
英漢解釋
英英解釋
例句
The statement gave no details and an automated telephone message said the office had closed early on Good Friday.
聲明并未透露太多有關的細節。一條自動電話口信說紀念局在親愛的周五早早地關了大門。
It used to be said, for instance, that you could eat Donnelly's sausages on a Friday -- even on a Good Friday.
以前經常說你可能在星期五吃多納利的香腸，即使是在耶穌受難日。
On Good Friday, Larry appeared through a window from the Downing Street garden with a mouse in his mouth.
耶穌受難日這一天，拉里出現在唐寧街花園的一扇窗戶上，口里叼著一只老鼠。
Jesus will be with you through a horrible Good Friday that you might have to go through.
的確是，耶穌要與你共度，你必須面對的可怕的受苦節。
On Good Friday evening, I talked to Reno at midnight and they were still negotiating, but she was running out of patience.
受難節的前一天，我在半夜給雷諾打電話，她說，邁阿密的親屬一方和埃連的父親仍在談判，但她已經失去了耐心。
At first it would seem a bit strange calling the day of Jesus' death "Good" Friday but the word Good meant "holy" in early Christian times.
當時聽到“GoodFriday”會認為有點奇怪因為他那天是受難日為何又會稱為“Good”，但是Good這個字在早期的基督徒是神圣的意思。
The next day, Good Friday, he found the church stripped as a sign of desolation.
另一個節日，也就是耶穌受難日，他發現教堂仿佛被掠奪過的荒涼廢墟一樣。
In the wake of a visit by Pope Benedict, Cuba's communist government declared that Good Friday would be a public holiday.
因教皇本尼迪克特到訪，古巴共產主義政府宣布耶穌受難日為公共假期。
The next day (Good Friday) he escorted Philip back to Dover and stayed there while the count made a night crossing.
翌日（耶穌受難日），國王隨菲利普伯爵返回多佛，并逗留了一天，而菲利普伯爵則連夜離開。
How would you describe the significance of Good Friday and Easter for you personally?
你會如何描述受難節與復活節對你個人的重要性？
We understand our own sorrows a bit better when we see them refracted through the bloody haze of Good Friday.
透過耶穌受難日的血腥陰霾，再來看我們的不幸時，我們對不幸的理解會好一些。
On Good Friday, we have invited a few friends over for dinner. It was for my birthday and farewell dinner.
上星期五是復活節假期。邀請了幾個好朋友來我們家做客，也算是為我慶祝生日和餞行。
He noted that most of the action takes place on Good Friday and that the film showed the pain of human struggle for integrity.
他指出，片中的動作情節大多發生在耶穌受難日，展示出人類為爭取正直所受的痛苦。
Christians commemorate Good Friday as the day that Jesus Christ died and Easter Sunday as the day that He was resurrected .
基督教徒紀念星期五是因為耶穌救世主在那天死去以及在星期天復活。
Gabriel Heinze could make a shock return to the United first-team for the Good Friday visit of Sunderland.
加布里埃爾-海因策可能會在周五曼聯客場挑戰桑德蘭的比賽中令人驚奇的復出。
An elderly woman has a front-window view of a Good Friday procession passing by her home in Orosei, on the island of Sardinia.
撒丁島Orosei，一位老太太從前窗觀看經過她家的耶穌受難日紀念游行隊伍。
He had been released from prison as part of the Good Friday Peace Agreement.
作為”美好星期五“協定的一部分，PatrickMagee已經被釋放。
The research was carried out by thinktank Demos and is due to be published in full on Good Friday.
這項研究是由智囊團Demos實施的，并定于星期五全面發表。
It was Good Friday and being a public holiday, the Singapore Center took the opportunity to organize a family day picnic.
這天是耶穌受難日而且是國定假日，新加坡小中心利用這個機會舉辦一次家庭野餐。
He grew to be the savior of the Union, the foe of slavery and then was sacrificed on Good Friday night of 1865.
他成為了這個聯合國家的救世主、奴隸制的敵人，然后，獻身于1865年的耶穌受難節晚上。
But on that Good Friday afternoon, the long, happy retirement dream ended.
然而就在那個星期五的下午，享受長久幸福的退休生活的夢結束了。
Markets will be closed for Good Friday. The U. S. bond market closed early on Thursday.
周五，美股將因耶穌受難日假期休市，美國債市周四已提前收市。
Mitchell was a special envoy to Northern Ireland, where he helped broker the Good Friday accord that ended decades of conflict.
米切爾也曾經是北愛爾蘭和平特使，在那里他幫助完成了“耶穌受難人協定”，結束了長達幾十年的沖突。
On the Gawker website there is an e-mail apparently sent by Soden on Good Friday instructing staff to come to work.
在Gawker網站上，有一封很顯然是佐登在耶穌受難節當天發出的電子郵件，部署員工回來上班。
They may imagine that something like Northern Ireland's Good Friday agreement might one day be attainable in Kashmir.
他們也許在想，諸如北愛爾蘭美好周五協議一類的東西也會在喀什米爾地區出現。
In fact it was a small, determined step towards the Good Friday agreement 13 years later.
實際上它是邁向13年后簽署的“受難日協議”的具有決定意義的一小步。
Good Friday is a special day celebrated by Christians on the Friday before Easter or Pascha.
耶穌受難節是一個基督徒在復活節或逾越節前的一個星期五慶祝的特別節日。
It is Good Friday, a Christian festival that, paradoxically, celebrates the death of Jesus Christ.
耶穌受難日，一個基督教節日，有點自相矛盾地用以慶祝耶穌基督的受難。
Growing steadily weaker, he was forced to stop working on Good Friday, 1990.
他越來越虛弱，不得不在1990年的受難節那天停止工作。
Catholics and other Christians worldwide are commemorating Good Friday today.
今天天主教徒和世界各地的其他基督教徒正在紀念耶穌受難日。
Almost nine years ago Mr Blair spoke of the "hand of history" while forging the Good Friday agreement.
大約9年前，布萊爾談到了“歷史之手”[1]。
Good Friday is good precisely because on that day God identified himself with his people.
耶穌受難的那一天之所以是好的，就是因為在那一天上帝向他的子民明示了自己的身份。
Also on Good Friday I was involved in my local churches "Good Friday Workshop" , helping children to make hot crossed buns!
在耶穌受難節我又要到當地的教堂去做“星期五禮拜”，還幫助孩子們做熱乎乎的甜面包。
On Good Friday, we remorse over Jesus' crucifixion and our sins.
在受難節，我們為著主被訂十架而憂傷，為自己的罪孽而憚悔。
The lesson of Good Friday, properly understood, is that God suffers with us.
耶穌受難節的意義，如果正確理解的話，是上帝與我們一同受難。
In 1998 the Good Friday agreement helped draw the curtain on three decades of conflict in Northern Ireland.
1998年的北愛和平協議（theGoodFridayagreement）有助于為北愛30年的暴力沖突劃上句號。
Early on Good Friday 2002, Kanzius played a round of golf at the Forest Country Club in Fort Myers, Florida.
2002年一個星期五的早晨，肯茲尤斯在佛羅里達州福特梅爾斯的森林鄉村俱樂部打了一場高爾夫球。
Christians say Jesus died on Good Friday.
基督教說耶穌于星期五被釘死在十字架上。
There are also two common law holidays on Good Friday and Christmas Eve.
還有兩個習慣法假日：耶穌受難節和圣誕節前夕。
Thank You, Lord, we can celebrate Easter because we come from a Good Friday that was really good.
我們慶祝復活節，因為我們經過了受苦節，那實在美好。
